While it’s not entirely perfect, CutePDF does allow easy PDF creation on Windows for free. And you have to like that. It installed in seconds.

I’d love to control the bookmarks and links in the PDF output, but that’s why there are professional applications to do that.